Le but de ce site web est de vous apprendre à savoir si l’usage d’une expression est plus indiquée que quelques clés d’animations pour obtenir un résultat donné. C’est pourquoi je pense qu’il est préférable de suivre un tutoriel pour bien comprendre quel est le cheminement qui mène à l’utilisation d’une expression.
Néanmoins, je reçois beaucoup de message privé dans lesquels vous me demandez les fichier sources AEP (fainéants!).
Laissez un commentaire sur cet article pour me dire si vous souhaitez que je mettes les fichier AEP en téléchargement sur le site.
La série Star Trek, vous connaissez bien sur! Dans la dernière mouture de cette série de série, Enterprise, j’ai été surpris d’entendre un étrange jeu de mot:
Au tout début de l’épisode, le capitaine Archer verse du vin dans le verre de T’Pol, la demoiselle à gauche sur la photo. Elle est vulcaine, donc en gros : elle n’est pas là pour rigoler. Pourtant, le capitaine lui dit “Dites-moi…”, et elle répond “Moi!” !!!
Sachant que son personnage n’est pas censé avoir de l’humour, j’ai pensé que c’était l’équipe de doublage qui avait fait de l’humour. Mais pas exactement. en effet, dans la version US, le capitaine dit “Say when…” pour demander à T’Pol de lui dire quand est-ce qu’elle en a suffisamment dans son verre, et elle répond “When!”.
Voyez plutôt: (pas le chien de Mickey)
Bref, je ne sais pas quoi en penser. Les doubleurs on-t-ils essayé de pousser le bouchon de l’humour encore plus loin que dans la VO ? Est-ce la seule alternative qu’ils on trouvé pour garder le trait d’humour de la VO ?…
Si vous avez une idée sur la question, laissez un commentaire.
Lorsque j’ai voulu installer l’outil qui allait me permettre de commencer ce blog, j’ai regardé ce qui se disait au sujet des principaux outils de blog sur la toile. Résultat : bagarre sévère entre WordPress et MovableType.
Néanmoins, mon choix fut vite fait : L’installation de MovableType c’est avéré complex à cause de problème de configuration CGI/PERL qui sont pourtant déjà installé sur mon serveur.
J’ai abandonné l’installation de MovableType au bout de 45 Minutes, et j’ai eu raison ! WordPress fut installé en 10 minutes.
Ce blog tourne actuellement avec la version 2.7 RC1, et je ne rencontre pas de problème pour l’instant.
Bonjour chez vous.
A la demande générale, et à force d’expliquer 3 fois les mêmes choses par téléphone à mes collègues qui me demande comment j’ai programmé tel ou tel effet vidéo, je me décide enfin à en faire profiter tout le monde.
J’ai commencé à enregistrer des tutoriels en “screencast”. Une dizaine sont déjà prêts. Ils seront poster tous les jours.
Si vous avez des demandes particulières, envoyez moi un email.
Bonjour chez vous.
